Il y aura toujours quelqu'un derrière vous

Il y aura toujours quelqu’un derrière vous


Il y aura toujours quelqu’un derrière vous,
Que ce soit pour vous tenir la main
Ou pour vous guider sur le chemin,
Au clair de lune cherchez les yeux de l’hiboux,

La crainte ne doit pas diriger ton chemin,
Sur les quatre chemins de l’amour,
Comme les amoureux qui se tiennent par la main,
Deux coeurs dures forment un seul amour pur,

Il y aura toujours quelqu’un derrière vous,
Pour vous sauver de l’arène
Ou vous soulager de la peine,
Au clair de lune cherchez les yeux de l’hiboux,

L’amour doit pouvoir influencer ton destin,
Sur les quatre chemins merveilleux,
Choisis toujours le moins joyeux,
Un coeur courageux serait toujours plus heureux,

Il y aura toujours quelqu’un derrière toi,
Un ange, un démon que tu ne vois pas,
Mais jamais aucun mal il ne te fera
Car ton còr choisira celui qui te guidera.

Ecrit pour un jeune homme exceptionnel,
le 4 août 2008

Tout droit réservé,

Copyright, 2007, Rossignol,

l'Administratrice,

There will always be somebody behind you

There will always be somebody behind you,
Be it to hold your hand,
Or to show you the right path,
Under the moonlight, look for the eyes of the owl,

Fear cannot guide your path,
On the four paths of love,
Like the lovers who go hand in hand,
Two strong heart make one pure love,

There will always be somebody behind you,
To save you from the battle,
Or to relieve you from the pain,
Under the moonlight, look for the eyes of the owl,

Love can influence your fate,
On the four wonderful paths,
Always take the least pleasant,
A brave heart always bring more happiness.

There will always be somebody behind you,
Angel, demon, that you would not see,
But it would never hurt you,
Because your heart will choose the one that will guide you.

All rights reserved,

Copyright, 2007-2009, Rossignol,

The Administrator